Ecco le nostre bandiere che ondeggiano nel vento,
ecco i nostri colori sul vessillo e le parole gloriose del nostro inno!
Oltre la frontiera: un'altra bandiera, un altro inno, un'altra lingua.
Ci si guarda, da una parte all'altra, separati e perplessi
senza ricordare o capire a chi sia venuta l'idea
di tracciare una linea di confine proprio lì nel mezzo.